{"id":72,"date":"2011-09-06T19:48:13","date_gmt":"2011-09-06T19:48:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.expliquesonge.fr\/?page_id=72"},"modified":"2026-04-30T12:38:23","modified_gmt":"2026-04-30T12:38:23","slug":"qui-sommes-nous-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/?page_id=72","title":{"rendered":"Qui sommes-nous ?"},"content":{"rendered":"
<\/a> L\u2019Explique-Songe, compagnie de Th\u00e9\u00e2tre, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Val\u00e9rie Castel Jordy en 1997 \u00e0 Montpellier et poursuit son \u0153uvre en \u00cele-de-France depuis 2002. Son activit\u00e9 principale est la d\u00e9fense des \u00e9critures contemporaines et des auteurs et autrices vivant.e.s.<\/h5>\n
La compagnie tient \u00e0 s’engager artistiquement, humainement et socialement vis-\u00e0-vis des artistes, du public et du monde. Le nom choisi pour la compagnie met en avant le r\u00eave et l\u2019imagination comme place essentielle pour ses cr\u00e9ations dans une dynamique de justice sociale.<\/h5>\n
Les \u00e9critures fortes, puissantes et po\u00e9tiques sont la pierre d\u2019angle du travail artistique de la compagnie. Son d\u00e9sir est de rendre accessible des auteurs et autrices exigeant\u00b7e\u00b7s, de porter une parole d\u2019espoir et de donner au public un espace de libert\u00e9 et de jubilation.<\/h5>\n
Avec L\u2019Explique-Songe, Val\u00e9rie Castel Jordy a mis en sc\u00e8ne : Noces de Sang de F. G. Lorca (Festival Nanterre\/Amandiers, 1999), Follement Gai d’Andr\u00e9 de Baecque (Festival Th\u00e9\u00e2tre 13, 2002), Le Chant du Dire-Dire de Daniel Danis (Th\u00e9\u00e2tre des 2 Rives de Charenton, 2006), Pling de Nathalie Fillion (Th\u00e9\u00e2tre du Lucernaire, 2006), L’Echange de Paul Claudel (Th\u00e9\u00e2tre de Ch\u00e2tillon, 2011) et Pacamambo de Wajdi Mouawad (Th\u00e9\u00e2tre Simone Signoret de Conflans-Sainte-Honorine, 2012).<\/h5>\n
Depuis 2006, la compagnie propose des spectacles destin\u00e9s au Jeune Public en alternance avec les mises en sc\u00e8ne tout public. Ce souhait de s’adresser \u00e9galement aux jeunes spectateurs.trices est une fa\u00e7on de manifester l’enfance comme dynamique de cr\u00e9ation. De 2011 \u00e0 2018, L’agence de diffusion SINE QUA NON a accompagn\u00e9 la compagnie pour faire rayonner ses projets Jeune Public.<\/h5>\n
Depuis 2015, la compagnie vit un tournant dans son parcours : celui de l’\u00e9criture. En 2017-2018, Val\u00e9rie Castel Jordy a mis en sc\u00e8ne Ainsi vont les cerises, spectacle qu’elle a \u00e9crit pour le Jeune Public, au Th\u00e9\u00e2tre de la Nacelle d’Aubergenville. Entre 2017 et 2019, elle a pr\u00e9sent\u00e9 des lectures publiques et des maquettes de sa pi\u00e8ce La travers\u00e9e du Azhar \u00e9crite en collaboration avec David Saint Sulpice. La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e au Parvis d’Avignon pour le festival d’Avignon 2019. En 2020-2021, elle pr\u00e9sente des lectures et sorties de r\u00e9sidence de sa nouvelle pi\u00e8ce, Au c\u0153ur des cendres, librement inspir\u00e9e des \u00e9crits d’Etty Hillesum. La pi\u00e8ce est cr\u00e9\u00e9e en novembre 2021 \u00e0 Anis Gras, le lieu de l’Autre \u00e0 Arcueil. En 2024, elle pr\u00e9sente des extraits de sa nouvelle pi\u00e8ce De la nuit \u00e0 l’aube notamment en collaboration avec la SACD. La pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en novembre 2025 au Th\u00e9\u00e2tre Olympe de Gouges de Montauban.<\/a><\/h5>\n
Pour soutenir ses cr\u00e9ations, L’Explique-Songe a \u00e9t\u00e9 accueillie en r\u00e9sidence au Th\u00e9\u00e2tre des 2 Rives de Charenton-le-Pont, au Th\u00e9\u00e2tre de Ch\u00e2tillon, \u00e0 l’Espace culturel Boris Vian des Ulis, au Th\u00e9\u00e2tre des Sources de Fontenay-aux-Roses, au Th\u00e9\u00e2tre Simone Signoret de Conflans-Sainte-Honorine, \u00e0 la Grange D\u00eemi\u00e8re\/Th\u00e9\u00e2tre de Fresnes, au Th\u00e9\u00e2tre de la Nacelle d’Aubergenville, \u00e0 l’ECAM\/Th\u00e9\u00e2tre du Kremlin-Bic\u00eatre, aux Plateaux Sauvages, au Th\u00e9\u00e2tre de Bois-Colombes, au Th\u00e9\u00e2tre Jacques Carat de Cachan, au Th\u00e9\u00e2tre Montansier de Versailles, au Bac \u00e0 Traille\/Th\u00e9\u00e2tre de la Renaissance \u00e0 Oullins et \u00e0 l’Ecole Municipale d’Art Dramatique de Castres, \u00e0 la salle du Th\u00e9\u00e2tre de la Jacquerie de Villejuif, au Th\u00e9\u00e2tre de Sartrouville et des Yvelines \u2013 CDN, \u00e0 Espace Andr\u00e9 Malraux d’Herblay-sur-Seine, au Conservatoire L\u00e9o Delibes de Clichy, au Th\u00e9\u00e2tre Olympe de Gouges de Montauban.<\/p>\n

Elle a re\u00e7u l’Aide \u00e0 la Production Dramatique et l’Aide \u00e0 la r\u00e9sidence annuelle de la DRAC Ile-de-France \u2013 Minist\u00e8re de la Culture et de la Communication, l’Aide \u00e0 la production et le soutien \u00e0 la diffusion d’Arcadi, le soutien de la R\u00e9gion Ile-de-France, du D\u00e9partement des Hauts-de-Seine et du D\u00e9partement de Seine-Saint-Denis, de la Mairie de Paris, de l’Adami, de la SPEDIDAM, de FONPEPS, de France Active, de la soci\u00e9t\u00e9 ANGERIS, d’INIGO Volontariat et de la Fondation de Montcheuil. Elle a re\u00e7u la labellisation de la LICRA. Elle a fait partie des \u00ab Levers de rideau \u00bb, Journ\u00e9es professionnelles de diffusion (Rh\u00f4ne Alpes) et de \u00ab Sc\u00e8nes sur Seine \u00bb, Rencontres artistiques professionnelles d’\u00cele-de-France. Ses spectacles Jeune Public ont \u00e9t\u00e9 programm\u00e9s dans le cadre des Tourn\u00e9es Culturelles organis\u00e9es par la CCAS EDF.<\/h5>\n

L’Explique-Songe d\u00e9fend un th\u00e9\u00e2tre engag\u00e9, physique et profond\u00e9ment vivant et souhaite participer \u00e0 la construction d’un monde o\u00f9 l’inventivit\u00e9 et les dynamiques cr\u00e9atrices en r\u00e9v\u00e8lent la vitalit\u00e9.<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Explique-Songe, compagnie de Th\u00e9\u00e2tre, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par Val\u00e9rie Castel Jordy en 1997 \u00e0 Montpellier et poursuit son \u0153uvre en \u00cele-de-France depuis 2002. Son activit\u00e9 principale est la d\u00e9fense des \u00e9critures contemporaines et des auteurs et autrices vivant.e.s. La compagnie … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-72","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/72","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2044,"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/72\/revisions\/2044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}