{"id":2014,"date":"2026-04-29T17:24:47","date_gmt":"2026-04-29T17:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/?page_id=2014"},"modified":"2026-04-30T13:46:17","modified_gmt":"2026-04-30T13:46:17","slug":"de-la-nuit-a-laube","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/?page_id=2014","title":{"rendered":"Pr\u00e9sentation"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>DE LA NUIT A L&rsquo;AUBE<\/strong><br><strong>Texte et mise en sc\u00e8ne&nbsp;: Val\u00e9rie Castel Jordy<\/strong><br><strong>Cie L&rsquo;Explique-Songe<\/strong><br>Spectacle Tout Public, \u00e0 partir de 13 ans, dur\u00e9e&nbsp;: 1h45<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Soutiens&nbsp;: Groupe ICAM, Fondation de Montcheuil, Soci\u00e9t\u00e9 Angeris, Th\u00e9\u00e2tre de la Jacquerie de Villejuif, Th\u00e9\u00e2tre de Sartrouville et des Yvelines &#8211; centre dramatique national, Espace Andr\u00e9 Malraux d&rsquo;Herblay, Conservatoire L\u00e9o Delibes de Clichy, Commune de Montauban\/Th\u00e9\u00e2tre Olympe de Gouges, Anis Gras, le lieu de l&rsquo;Autre \u00e0 Arcueil, Th\u00e9\u00e2tre-S\u00e9nart, Sc\u00e8ne Nationale, SPEDIDAM, ADAMI, FONPEPS<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Traduction en dari\u00a0: <strong>Saboor Sahak<\/strong><br>Sc\u00e9nographie et costumes : <strong>Charlotte Villermet<\/strong><br>Cr\u00e9ation musicale et r\u00e9gie\u00a0:<strong>Julien Lot<\/strong><br>Chor\u00e9graphie\u00a0: <strong>Jean-Marc Hoolbecq<\/strong><br>Cr\u00e9ation lumi\u00e8re\u00a0: <strong>Denis Desanglois<\/strong><br>Construction du d\u00e9cor\u00a0: <strong>Jean-Paul Dewynter<\/strong><br>Collaboration artistique et administration\u00a0: <strong>Alexandre Delawarde<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Avec : <strong>\u00c9lise Berthelier<\/strong>, <strong>Steven Dagrou<\/strong>, <strong>S\u00e9bastien Dalloni<\/strong>, <strong>Saboor Sahak<\/strong>, <strong>Marina Salehzada<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DE LA NUIT A L&rsquo;AUBETexte et mise en sc\u00e8ne&nbsp;: Val\u00e9rie Castel JordyCie L&rsquo;Explique-SongeSpectacle Tout Public, \u00e0 partir de 13 ans, dur\u00e9e&nbsp;: 1h45 Soutiens&nbsp;: Groupe ICAM, Fondation de Montcheuil, Soci\u00e9t\u00e9 Angeris, Th\u00e9\u00e2tre de la Jacquerie de Villejuif, Th\u00e9\u00e2tre de Sartrouville et &hellip; <a href=\"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/?page_id=2014\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2014","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2014"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2064,"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2014\/revisions\/2064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.expliquesonge.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}